Biblioteca Academiei Române şi SIVECO România au lansat un instrument interactiv de prezentare a informaţiilor tehnice asupra legăturilor manuscriselor bizantine, dedicat studenţilor, artiştilor şi specialiştilor în conservare.
Studiul tehnicilor de realizare a manuscriselor bizantine reprezintă o componentă educaţională importantă pentru specialiştii din domeniul artelor plastice, fiind singura modalitate de a înţelege contribuţia manuscriselor la evoluţia artei tiparului şi a culturii.
În prezent, însă, această cercetare esenţială pentru conservarea patrimoniului cultural nu este inclusă în programa universitară de la facultăţile de arte plastice din România. De aceea, Biblioteca Academiei Române împreună cu SIVECO România lansează soluţia multimedia STUDITE, care include informaţii tehnice asupra legăturii bizantine, scheme, fotografii, videoclipuri şi texte explicative referitoare la diferitele etape de realizare a unei legături.
Astfel, tinerii interesaţi de studiul artelor plastice şi specialiştii din domeniu vor avea acces în mod gratuit la această resursă multimedia, care le va oferi informaţii detaliate despre legăturile manuscriselor bizantine. Tehnica de realizare a legăturilor bizantine este esenţială pentru a înţelege cum a fost gândit şi realizat un manuscris şi permite reconstrucţia lui pentru a fi disponibil în viitor.
"Studiul trecutului ar trebuie să fie o preocupare importantă a generaţiilor noastre pentru o mai bună înţelegere a parcursului istoric şi pentru conservarea patrimoniului cultural. Prin intermediul acestei resurse, ce se bazează pe tehnologia actuală computerizată, tinerii şi cercetătorii pot vizualiza şi înţelege mult mai uşor tehnicile de realizare a legăturilor de tip bizantin. Lansarea resursei virtuale este parte a programului STUDITE, care urmăreşte să evidenţieze locul pe care îl ocupă în istoria cărţii contribuţia tehnică şi artistică a manuscriselor greceşti şi bizantine", afirmă Delia Oprea, SIVECO România.
"Resursa STUDITE, ce se adresează în special celor care studiază domeniul artelor plastice, permite stabilirea unei legături între generaţiile viitoare şi evenimentele din trecut care au marcat istoria. Cercetarea legăturilor bizantine este singura modalitate de a descoperi istoricul manuscriselor bizantine şi greceşti care stau la baza culturii existente şi de a învăţa, prin intermediul workshop-urilor video, cum pot fi acestea reconstruite." afirmă Florin Filip, Director al Bibliotecii Academiei Române.
Pentru a facilita accesul studenţilor şi cercetătorilor din România la aceste informaţii, resursa multimedia va fi disponibilă la Biblioteca Academiei Române, dar şi online, pe site-ul Proiectului STUDITE (www.studite.org)
Despre Proiectul STUDITE
Proiectul european STUDITE urmăreşte să evidenţieze locul pe care îl ocupă în istoria cărţii contribuţia tehnică şi artistică a manuscriselor greceşti şi bizantine. Legătura bizantină a influenţat cu certitudine cultura cărţii atât în Orient, cât şi în Occident şi aceste conexiuni constituie un punct de mare interes cultural şi ştiinţific. STUDITE are, prin urmare, ca obiectiv conservarea şi valorificarea acestui patrimoniu comun în vederea unei mai bune cunoaşteri a istoriei domeniului şi a stabilirii unui dialog intercultural.
Alături de SIVECO Romania, parteneri în acest proiect sunt Centre de Conservation du Livre - Arles (Franţa), National Hellenic Research Foundation - Atena (Grecia), Biblioteca Academiei Române - Bucureşti (România), Laterna Magica - Budapesta (Ungaria), International Academic Projects - Londra (Marea Britanie), Eurelations - Campobasso (Italia). Partener asociat este Afyonharahisar Governorship - Afyon (Turcia).
Astfel, tinerii interesaţi de studiul artelor plastice şi specialiştii din domeniu vor avea acces în mod gratuit la această resursă multimedia, care le va oferi informaţii detaliate despre legăturile manuscriselor bizantine. Tehnica de realizare a legăturilor bizantine este esenţială pentru a înţelege cum a fost gândit şi realizat un manuscris şi permite reconstrucţia lui pentru a fi disponibil în viitor.
"Studiul trecutului ar trebuie să fie o preocupare importantă a generaţiilor noastre pentru o mai bună înţelegere a parcursului istoric şi pentru conservarea patrimoniului cultural. Prin intermediul acestei resurse, ce se bazează pe tehnologia actuală computerizată, tinerii şi cercetătorii pot vizualiza şi înţelege mult mai uşor tehnicile de realizare a legăturilor de tip bizantin. Lansarea resursei virtuale este parte a programului STUDITE, care urmăreşte să evidenţieze locul pe care îl ocupă în istoria cărţii contribuţia tehnică şi artistică a manuscriselor greceşti şi bizantine", afirmă Delia Oprea, SIVECO România.
"Resursa STUDITE, ce se adresează în special celor care studiază domeniul artelor plastice, permite stabilirea unei legături între generaţiile viitoare şi evenimentele din trecut care au marcat istoria. Cercetarea legăturilor bizantine este singura modalitate de a descoperi istoricul manuscriselor bizantine şi greceşti care stau la baza culturii existente şi de a învăţa, prin intermediul workshop-urilor video, cum pot fi acestea reconstruite." afirmă Florin Filip, Director al Bibliotecii Academiei Române.
Pentru a facilita accesul studenţilor şi cercetătorilor din România la aceste informaţii, resursa multimedia va fi disponibilă la Biblioteca Academiei Române, dar şi online, pe site-ul Proiectului STUDITE (www.studite.org)
Despre Proiectul STUDITE
Proiectul european STUDITE urmăreşte să evidenţieze locul pe care îl ocupă în istoria cărţii contribuţia tehnică şi artistică a manuscriselor greceşti şi bizantine. Legătura bizantină a influenţat cu certitudine cultura cărţii atât în Orient, cât şi în Occident şi aceste conexiuni constituie un punct de mare interes cultural şi ştiinţific. STUDITE are, prin urmare, ca obiectiv conservarea şi valorificarea acestui patrimoniu comun în vederea unei mai bune cunoaşteri a istoriei domeniului şi a stabilirii unui dialog intercultural.
Alături de SIVECO Romania, parteneri în acest proiect sunt Centre de Conservation du Livre - Arles (Franţa), National Hellenic Research Foundation - Atena (Grecia), Biblioteca Academiei Române - Bucureşti (România), Laterna Magica - Budapesta (Ungaria), International Academic Projects - Londra (Marea Britanie), Eurelations - Campobasso (Italia). Partener asociat este Afyonharahisar Governorship - Afyon (Turcia).
Proiectul se desfăşoară pe o perioadă de 3 ani, din mai 2010 până în 2013.
No comments:
Post a Comment